Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on 3G.
 

Viime viikolla olemme kaikki saaneet iloita 3G- (engl. third generation) eli kolmannen sukupolven puhelinten entistä valoisimmista näkymistä. Hitaat ensimmäisen sukupolven NMT:t ja toisen sukupolven GSM:t ovat historiaa, kun kolmannen sukupolven UMTS-verkko kiidättää puhelimiin videokuvaa, musiikkia ja erilaisia hyötypalveluja laajakaistan nopeudella. Pulmana on vain ollut se, kuinka saada ihmiset ymmärtämään, että he tarvitsevat näitä uusia palveluja. Yksi askel eteenpäin olisi se, että tietoa välitetään selväkielellä (”3G on maailmanlaajuisista viestintästandardeista ja teknologioista koostuva edistyksellinen kokonaisuus”) ja englanninkielisiä lyhenteitä vähennetään (”Termi kattaa 3G-matkaviestinverkkotekniikat kuten WCDMA, CDMA2000, UMTS ja EDGE”). Jos toiminnasta voi tehdä yksinkertaista, miksi ihmeessä ei nimistä ja kielestä: ”Kannettavaan tietokoneeseen helposti kytkettävällä Vodafone Mobile Connect 3G/GPRS -tietoliikennekortilla voidaan käyttää internetin hyötypalveluita langattomasti ja tehokkaasti.


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras