Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on vinoviiva.
 

Kielipoliisi kohtaa suoraselkäisesti vaikeatkin kysymykset ja uskaltaa asettaa rajoja. Yksi elämän suurista kysymyksistä koskee vinoviivojen käyttöä. Ne eivät kuulu lainkaan tavalliseen tekstiin vaan ainoastaan lomakkeisiin ja koodimerkintöihin. Vaihtoehtoja ilmaistaan näppärästi tekstissä tai-sanalla: isä/äiti (isä tai äiti), kunta/kuntayhtymä (kunta tai kuntayhtymä). Useissa määrän ilmaisuissa sijapääte korvaa luontevasti vinoviivan: 3 h / päivä (kolme tuntia päivässä), 5 euroa / laina (viisi euroa lainalta). Jo pitkään kielenhuoltajat ovat karsastaneet ilmaisua ja/tai, joka tavoittelee joskus suorastaan humoristisesti matemaattista tarkkuutta; käytännössä ilmaus on lähes aina korvattavissa sanaparin jommallakummalla puoliskolla. Usein muuten kysytään, erotetaanko vinoviiva ympäröivistä sanoista välilyönnillä. Jos viivan kummallakin puolella on vain yksi sana, välilyöntiä ei tule. Jos jommallakummalla puolella on kuitenkin useampisanainen ilmaus, viivan molemmille puolille tulee välilyönti. Jos esitteessä tai luettelossa on molempia tapauksia, voi käyttää kaikissa välilyöntiä yhtenäisyyden vuoksi.


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras