Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on selväsanainen.
 

Selkeän kielen päivän seminaari pidettiin jo 11.10., koska itse päivä osui lauantaiksi. Seminaarissa palkittiin myös Vuoden selväsanainen, jonka valitsi eduskunnan oikeusasiamies Petri Jääskeläinen.

Seminaarin pääpuhujiksi oli kutsuttu virkakielen selkeyttäjät Sissel Motzfeldt ja Ragnhild Samuelsberg Norjasta. Heidän selkeyttämishankkeensa pohjautui tutkimukseen, joka paljasti, että 1,3 miljoonaa norjalaista pitää hallinnon tekstejä vaikeina. Samanaikaisesti toinen selvitys osoitti, että 90 prosenttia virkamiehistä ajatteli kuitenkin kirjoittavansa ymmärrettävää kieltä. Motzfeldt ja Samuelsberg totesivat, että hallinnon asiakirjat pohjautuvat lakikieleen ja siksi selkiyttämisen pitää alkaa lakiteksteistä. Uusina menetelminä työssä käytettiin lakimiesten työpajoja ja käyttäjätestausta, jossa maallikot antoivat palautetta lakitekstien ymmärrettävyydestä. Erityisen tärkeänä pidettiin lakimiesten ja poliitikkojen sitoutumista selkeän kielen edistämiseen.

Mutta kuka tai mikä valittiin Vuoden selväsanaiseksi? Voittajaksi selviytyi Kela-tärpit, joiden avulla jaetaan sosiaalisessa mediassa selväkielistä tietoa Kelan etuuksista.


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras