Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on mediat.
 

Sana mediat aiheuttaa jatkuvasti keskustelua koulutuksissa, mutta sen käyttö ei itse viestimissä ole vähentynyt. Latinan taitajat tuomitsevat jyrkästi ilmaisun, jossa monikon tunnuksena käytetään sekä suomen t:tä että latinan a:ta (yks. medium, mon. media). Koska suurella osalla on kuitenkin taustana enintään lyhyt latina, ei vierassanan alkuperän ja senmukaisen taivutuksen tuntemista voi vaatia, vaan myös suomalainen monikkomuoto on hyväksyttävä. Pulmat vain osoittavat sen tosiasian (factum : facta), että sananvalinnassa kannattaa suosia suomalaista: silloin sanoja osataan käyttää ja ne myös ymmärretään paremmin.


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras