Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on kielentaito.
 

Viime viikon lopulla järjestettiin Tietokirja.fi-tapahtuma Tieteiden talolla Helsingissä. Järjestelyt olivat hyvät: ohjelmaa oli tarjolla kahdessa salissa ja aiheet vaihtuivat tasatunnein. Useissa esityksissä sivuttiin kielenkäytön kysymyksiä. Yleinen tuntui olevan huoli suomen asemasta tieteen kielenä; Laura Kolbe kertoi, että esimerkiksi historiassa gradut tehdään 95-prosenttisesti suomeksi mutta väitöskirjat pääosin englanniksi. Useissa puheenvuoroissa harmiteltiin tutkimusten ja tiedekirjojen turhan mutkikasta kieltä, jonka syyksi ehdotettiin kielitietoisuuden puutetta ja äidinkielen opetuksen vähyyttä – mutta myös konstailemattoman kirjoittamisen aliarvostusta akateemisessa maailmassa. Tapahtuman päätteeksi suomen kielen kohtalosta keskustelivat yleisön kanssa vielä Pirjo Hiidenmaa, Vesa Heikkinen, Lea Laitinen ja Olli Löytty. Yleisökeskustelussa huonon kielen syyksi tarjottiin taas kerran sosiaalista mediaa, mistä on hyvää vauhtia tulossa samanlainen taustaoletus kuin Wikipedian epäluotettavuudesta. Todetaan siksi kolme asiaa: 1) Nuoret kirjoittavat enemmän kuin koskaan ennen. 2) Puhekielen ilmaisujen ja lyhenteiden käyttö ei siirry sellaisenaan muihin teksteihin. 3) Tutkimukset viittaavat siihen, että kaikki puuhailu kielen kanssa parantaa kielentaitoja.


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras