Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on megatavu.
 

Digikuvauksessa tarvitaan paljon muistia. Miten muuten muistaa termit, joita ilman kameraa ei saa edes kaupasta ulos: viiden megapikselin kuvakennot, tehokas optinen zoom, merkityksetön digitaalinen zoom, välttämätön usb- ja firewire-liitäntä, suuri TFT-näyttö. Myös muistikortteja on opeteltava tulkitsemaan oikein: onko sama, jos mainoksessa lukee 64 Mb tai 64 MB? Mb tulee sanasta megabit eli megabitti (bitti = tiedon pienin yksikkö), ja lyhenne esiintyy arkipäivän teksteissä lähinnä tiedonsiirtoon liittyvissä yhteyksissä, vaikkapa Internet-palveluntarjoajien laajakaistamainoksissa. Megabitin lyhenteeksi Tekniikan Sanastokeskus suosittaa yleistajuisissa teksteissä Mbit. MB-lyhenne sen sijaan tulee sanasta megabyte eli megatavu (tavu = kahdeksan bitin mittainen kokonaisuus); muistin ja tiedostojen kokoa ilmaistaan kilo-, mega- ja gigatavuina. Tavun lyhenteeksi suositellaan sekaannuksen välttämiseksi B:n sijasta t:tä: kt, Mt, Gt. Entä kuinka suuria sitten ovatkaan kilo, mega ja giga? Kilo on tuhatkertainen, mega miljoonakertainen ja giga miljardikertainen. Nyt siis vain odotellaan niitä digikameroiden oikeita megatarjouksia.


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras