Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on sähkökirjapaneeli.
 

Kirjan ja ruusun päivänä 23.4. tietokirjailijat järjestivät kirjastossa seminaarin, jossa keskusteltiin tamperelaisista tietokirjoista, tietokirjailijoiden lähteistä ja sähkökirjojen viipymisestä. Vaikka sähkökirjat ovat yleistyneet englanninkielisellä alueella, Suomen kaltaisella pienellä kielialueella kehitys on ollut hidasta. Kustannuspäällikkö Teijo Makkonen katsoi, että sähkökirjojen pulmista suuri osa on vielä Suomessa ratkaisematta. Isoja ongelmia aiheuttavat monenlaiset lukulaitteet ja tiedostomuodot, mutta myös liiketoimintaan liittyvät kysymykset. Julkaisujärjestelmien ja verkkokauppojen kustannuksia ei saada katetuksi nykyisellä myynnillä. Lisäksi kuluttajat karsastavat suomalaista hinnoittelua, jossa paperi- ja sähkökirja maksavat saman verran, kun englanninkielisen teoksen saisi alle kymmenellä eurolla. Tutkija Kai Halttunen pohdiskeli sähkökirjan luku- ja käyttökokemusta: perinteinen kirja ei tule syrjäytymään, sillä se on monissa tilanteissa käyttökelpoisempi vaihtoehto. Joka tapauksessa sähkökirjalla on omat etunsa, sillä parinsadan gramman laitteessa kulkee mukana koko kirjahylly ja tekstiä voi havainnollistaa äänillä, videoilla ynnä monilla muilla toiminnoilla. Itse haluaisin salkkuuni yhden laitteen, jolla käy silmiä säästävän lukemisen lisäksi kaikki muukin tietotyö. Kustantajalta taas odotan kokeiluja, sillä vanha ansaintamalli viivästyttää uutta sähkökirjakauppaa.


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras