Sana viikonvaihteeksi

Yksityinen kielitoimisto   
 
   

Viikon sana on taulunäyttö.
 

Litteät lcd-näytöt ovat yleistyneet. Lcd tulee englannin sanoista liquid crystal display ’nestekidenäyttö’. Kun käytämme sanaa lcd-näyttö, puhumme siis itse asiassa nestekidenäyttö-näytöstä, mikä kuulostaa häiritsevältä toistolta jopa tietotekniikan teksteissä. Sanakirja on suosittanut litteänäyttöiselle tv:lle nimitystä taulutelevisio, ja samaan sarjaan sopisi hyvin myös taulunäyttö. Tämän kanssa rinnakkain voisi käyttää kuvailevaa nimitystä litteä näyttö, mutta alan lehtien käyttämät littu- ja lattanäyttö eivät tunnu lisäävän ymmärrystä vaan pikemminkin kysymyksiä: Mikä ihmeen latta? Mikä littu?


Edelliset viikon sanat


kielipoliisi
 
 
 
 
Twitter
 
Facebook
 
 
Etusivu | Kielitoimisto | Superhyvä | Oppimateriaali | Verkkomateriaalit | Näytteet | Kuumat linkit | Verkkoyhteisöt | Sana viikonvaihteeksi | Tekijänoikeudet | Kirjailijavieras